Kommentare (2)
Vor Jahren wurde der Eintrag
Nationalrat (vergleichbar dem dt. Bundestag) so kommentiert:
wird ugs. auch für "Abgeordnete(r) zum Nationalrat" gebraucht, da "Rat" sowohl ein Titel als auch ein Kollegium sein kann (z.B. Schulrat, Oberschulrat vs. Landesschulrat
oder Sanitätsrat vs. Oberster Sanitätsrat) und dann wurde gefragt:
Für den "Herrn Nationalrat" einen eigenen Eintrag - "Herr Bundestagsabgeordneter"? Das ist bis dato nicht geschehen.
Aber es kam ein Eintrag für das weibliche Pendant, die
umgangssprachliche
"Nationalrätin", wo ja sicher vielen nicht bewusst ist, dass die Frau selbst keine NRätin, sondern eine [i]Abgeordnete[/]
zum Nationalrat ist.
Nun aber das Sonderbare:
Bei diesem Eintrag findet man den seltenen Administrator-Befund:
„ Dieser Eintrag wird nicht ins Wörterbuch kommen“
Bitte, WIESO? Lanquart 13.10.2019
Gern hätte ich oben den Link zur
Nationalraetin korrigiert, aber nein, in dieser Hinsicht geschieht hier nichts!
Da sind nun aber Beispiele für die nachlässige Titelverwendung:
DÖW: "Dr.Gerhard Kurzmann (ehemaliger FPÖ-Nationalrat, FPÖ-Obmann in Graz)"
Gailtal-Journal: " Gabriel Obernosterer zeichnet sich als Nationalrat durch seine Hartnäckigkeit und Praxisnähe aus."
Volksschule Teesdorf, NÖ: "Die Festrede hielt Herr Nationalrat DDr. Hans Hesele, der auch den Spatenstich vornahm."
Lanquart 13.10.2019