Kommentare (5)
Aus dem Gwand gebeutelt: der g'schupfte Ferdl
Qualtinger auf Youtube sowie Text mit Erläuterungen (und etlichen Fehlern):
http://scoop.at/Musik/Helmut-Qualtinger-Der-gschupfte-Ferdl Koschutnig 03.03.2011
Budsdsi Dschuach
und nocha haudasi ins Gwand
JoDo 08.03.2011
Ferdinand Valek, ein Wiener Original,
das es auf 52 Verurteilungen brachte, war 1952 Gerhard Bronners Vorbild für den bekanntesten Wiener "G'schupftn",der sich zuerst ins Gwand haut und dann aus selbigem wieder herausgebeutelt wird.
http://tinyurl.com/84k4j89 Koschutnig 17.12.2011
Du - Koschutnig
Der von Dir angegebene Text ist offenbar von jemandem aufgeschrieben, der überhaupt nicht Wienerisch versteht! Das strotzt nur so vor Hör/Verständnisfehlern.
Bestes Beispiel:
"gespielt von Charlie Wupp und Charlie‘s Golden Boys aus Hernois" soll eigentlich heißen: "
Charly Woprschaleks Golden Boys",der erwähnte "Jitterbog" ist außerdem nicht g´stampft, sondern g´st
rampft - ein feiner, aber bedeutender Unterschied,... usw. usf.
JoDo 17.12.2011
Kann das DER
http://tinyurl.com/c7j5qjggewesen sein?
JoDo 17.12.2011