5
stars -
2
reviews
5
ÖVWB
Anmelden
Wörterbuch
Hitparade
Forum
Blog
×
Deine Meinung
Bitte Anmelden um Deine Bewertung und Deine Meinung abzugeben.
hocken bleiben
[ hucknbleim ]
eine Schulklasse wiederholen müssen
Wortart:
Verb
Kategorie:
Jugendsprache
Erstellt von:
Tama
Erstellt am:
16.03.2014
Bekanntheit:
80%
Bewertungen:
2
0
Dieser Eintrag ist als Teil des Wörterbuches eingetragen.
Ähnliche Wörter
hocken bleiben
+2
hucken bleiben
+3
Kommentare (3)
laut Duden "süddeutsch umgangssprachlich"
http://www.duden.de/rechtschreibung/hocken_bleiben
JoDo
16.03.2014
Koschutnig
16.03.2014
In den bereits vorhandenen Einträgen
-
http://www.ostarrichi.org/buch-12887-20717-hocken%20bleiben.html
-
http://www.ostarrichi.org/buch-5632-20717-hocken%20bleiben.html
wird für "hocken/hucken bleiben" neben der
Bedeutung
(in beiden Einträgen zwar als Übersetzung aufgeführt)
"nicht in die nächsthöhere Klasse (in der Schule) versetzt werden" bzw. "In der Schule eine Klasse wiederholen"
als
deutsche Übersetzung "sitzen bleiben"
genannt, was auch umgangssprachlich in D üblich ist. Schüler, die eine Klassenstufe wiederholen müssen, werden in D häufig
Sitzenbleiber
genannt.
Compy54
16.03.2014
Neuer Kommentar
Melde Dich an und erstelle einen neuen Kommentar.
Anmelden
Facebook
Xing
Twitter